一直以来，“女藏翡翠，男藏玉”是市场的主流，然而记者最近在逛藏市时发现，喜爱和田玉的女性收藏家越来越多了，除了投资潜力的引导，审美观念的变化更是主因。
位于宁波书城的天宝艺术会馆中，各种翡翠珠宝娇艳欲滴，玲珑剔透。这些翡翠的卖家多为女性，但她们发现最近有不少卖家在出货时，也喜欢逛逛隔壁的和田玉馆，挑选一些和田玉大小件带回家去，“例如这种大师雕刻的和田玉玉牌就十分受欢迎，好一点的价格在百万元以上”。销售人员指着一块雕刻着“瘦西湖”图案的玉牌告诉记者。
中华民间藏品鉴定委员会专家委员廖成舟告诉记者，由于翡翠颜色鲜艳，做成首饰非常漂亮，因此历来十分受女性藏家青睐。但近年来，随着欣赏水平的不断提高，一些女性藏家越来越发现，和翡翠相比，和田玉的美更加脱俗，其人文内涵也更加丰富；更为难得的是，翡翠的色泽是千年不变的，而和田玉需要“以人养玉”，天天都在发生着令人惊叹的变化；此外，和田玉还有消磁的功能，这一点也是翡翠所不能比拟的。“我有一位女性朋友，已经收藏了上亿元的翡翠藏品，前段时间和藏友们交流，希望出几件翡翠，没想到自己的藏品还没出掉，就为其他藏友的和田玉所吸引，一口气买了好几百万元的和田玉。”
投资潜力也是吸引女性藏家深入玉市的原因：顶级翡翠已经达到每克1000万元的天价，顶级和田玉只有每克10万元，而这两者的观赏价值和稀缺程度几乎是等同的，“翡翠几乎已经涨到顶了，而和田玉未来的投资价值不可估量。”廖成舟表示。
