以文本方式查看主题 - 和田工美论坛 (http://www.hetiangongmei.com/bbs/index.asp) -- 和田玉沙龙 (http://www.hetiangongmei.com/bbs/list.asp?boardid=4) ---- 关于“子料”的称呼问题 (http://www.hetiangongmei.com/bbs/dispbbs.asp?boardid=4&id=3381) |
-- 作者:毛毛雨 -- 发布时间:2011/10/13 11:15:24 -- 关于“子料”的称呼问题 现代玉石行业根据和田玉产出状态的不同情况,将其分为山料、山流水、子玉三种。
[此贴子已经被作者于2011-10-13 11:15:59编辑过]
|
-- 作者:毛毛雨 -- 发布时间:2011/10/13 11:16:35 -- “子”字所代表的含义广范而全面,有“种子”、“子女”、“幼小”等意,它没有物性之分。因此,用“子”来表示和田玉卵石料,不仅能够反映卵石玉料外形的特征,更从成因上体现了与山料的因果关系。“子料”是由母体分离出来的玉石,在“遗传”了母体山料质地特性的同时,再经过河流长距离搬运和长期的滚磨、风化磨蚀、流水冲刷浸泡的“孵化”,去粗取精,造就子料晶莹圆润的独特品质,成为和田玉的精华。 “籽”一般是针对植物而言,指植物所结的种籽,“籽”会生长发芽,有被包含和孕育的含义,是植物生命的一个过程,构成文字的偏旁从“米”字。“仔”主要是指动物,有两层词意:一是读“zi”,指“幼小”的意思;二是读“zai”,与“崽”同意,泛指幼小的人或动物,构成文字的偏旁从“人”。把和田玉的子料称为“仔料”、“籽料”的情况在平时比较多见,可能是因为“仔”、“籽”字反映了和田子料外形圆润、个头小的特征。但仔细推敲,称其“籽料”或“仔料”都不全面,不能准确地反映和田玉子料的本质。 |
-- 作者:毛毛雨 -- 发布时间:2011/10/13 11:16:48 -- 综上所述,我们可以看出对和田玉卵石玉料的称呼,应当使用“子料”、“子玉”为妥。《新疆的宝石和玉石》、《中国的宝石和玉石》等传统的珠宝玉石学术专著也都使用这样的表示方法。 |
-- 作者:小侯 -- 发布时间:2011/10/13 12:14:11 -- 学习了 习惯了“籽料”“籽玉”~~~ |
-- 作者:盈盈秋水 -- 发布时间:2011/10/13 12:57:30 -- 学习了~~ |
-- 作者:yuyuan -- 发布时间:2011/10/13 19:04:10 -- 个人感觉还是:“籽玉”、“籽儿”贴切,有一层情感、活力、孕育的意思,相反,“子”太广义,少了灵动的感觉。 |